Janow Podlaski - Wlodawa
Wlodawa - Hrubieszów
Biking trail "contact borders" - the route marked in red, the route leads along the Bug River and reaches a length of 26 km. Along the route were built gazebos and lookout tower. Designate the route 12 information boards with maps of the path. Biking trail "contact borders" begins in the southeastern part of the municipality Wlodawa, in Okuninka runs through Sobiborski Landscape Park Reserve Lake Orchów, Dubnik, which converge at the Polish borders, Ukraine and Belarus called. tripoint borders. Then the route leads through the valley of the Bug River to the village Orchówek, runs through Włodawa, Suszno, Szuminkę and bitterling to complete its course in rates. On the route there are three parking spaces: the rosary on the Bug and Orchówku, where there is another tower. The route is not difficult in most runs through flat terrain. Surfaces are varied, with a predominance of unsurfaced roads. This route allows the community to know Wlodawa - the beautiful land of lakes, swamps, bogs, alluvial forests with a great wealth of flora and fauna. On the route in addition to natural and landscape values, there are also objects of cultural heritage, including historic churches, churches, teams court.
Janow Podlaski-Wlodawa route - length is 146 km is a stage in Nadbuzanski Bike Trail running from Janow Podlaski to Hrubieszów (288 km). The route marked in red, runs through the eastern part of the Lublin province, adjacent to the river Bug, designating the Polish border with Belarus. These are the areas of Podlasie Lowland and Western Polesie. It lets you know the Bug River trail and landscape. Bug is unregulated and one of the few large rivers in Europe, which has retained its natural character. Clean air, lovely scenery and rich flora and fauna create excellent conditions for recreation in nature, away from the hustle and bustle of cities. The region can also boast of precious objects of cultural heritage such as: orthodox churches and forts of the fortress of Brest. Sanctuaries in Jabłeczna, Pratulin, Koden and Kostomłoty attract crowds of the faithful, and the famous stud of Arabian horses in Janow Podlaski - horse lovers. This area is characterized by a well-preserved village of wooden houses. We pay attention to multiculturalism and multifaithfulness on Bug river areas. This place is the cultural crossroads of East and West. Testimony for interpenetration of cultures are preserved temples and cemeteries. Bug River trail connects to existing cycling and walking trails in the area. The route is led both through roads with paved surface and dirt roads. The course through provincial roads with significant traffic was minimized for unsurfaced dirt roads which may be difficult to travel in adverse weather conditions . But this was necessary due to the safety of tourists. Bug River areas offer also opportunities for canoeing, hiking, horseback riding and fishing.
Wlodawa - Hrubieszów
Biking trail Wlodawa - Hrubieszów - trail marked in red, in Gmina Wlodawa runs through Orchówek Okuninka, Żłobek reaching a length of 19 km. Cycle route runs through the southern part of the municipality Wlodawa.
Bike trial „ through contact borders”
Biking trail "contact borders" - the route marked in red, the route leads along the Bug River and reaches a length of 26 km. Along the route were built gazebos and lookout tower. Designate the route 12 information boards with maps of the path. Biking trail "contact borders" begins in the southeastern part of the municipality Wlodawa, in Okuninka runs through Sobiborski Landscape Park Reserve Lake Orchów, Dubnik, which converge at the Polish borders, Ukraine and Belarus called. tripoint borders. Then the route leads through the valley of the Bug River to the village Orchówek, runs through Włodawa, Suszno, Szuminkę and bitterling to complete its course in rates. On the route there are three parking spaces: the rosary on the Bug and Orchówku, where there is another tower. The route is not difficult in most runs through flat terrain. Surfaces are varied, with a predominance of unsurfaced roads. This route allows the community to know Wlodawa - the beautiful land of lakes, swamps, bogs, alluvial forests with a great wealth of flora and fauna. On the route in addition to natural and landscape values, there are also objects of cultural heritage, including historic churches, churches, teams court.








Cycling routes







